Wine can indeed be a cruel mistress; the morning after the night before, after the
sudo apt-get install has faded away and left you nothing but a jiggered system that won’t run even notepad.
I speak of course not of the mighty grape and what she gives us, but of wine (Wine Is Not an Emulator), the Win32 translation layer for Unix/Linux that does an excellent job of allowing Windows programs to run natively on Linux, often at great speed and without problems.
And sometimes with problems. If you run Ubuntu or Fedora, you’ll be blessed with recent updates from the 1.3 beta versions of wine, while the official stable version has languished at 1.2 for what seems like an eon. If you use Debian, then
apt-get will only provide you with the even more Jurassic 1.0.3 version from the current stable (squeeze) repositories.
The reasoning behind Debian’s exceptionally cautious nature and glacial pace of rolling out updates is well known and well founded, and wine is hardly a core package. But that doesn’t help in the slightest when you really, simply, absolutely have to install and run Deathspank right now.